تالار روانشناسی و مشاوره آنلاین ازدواج، خانواده، تحصیلی همیاری
زمان کنونی:  مهمان عزیز خوش‌آمدید. (ورودعضــویت)

تالار همیاری نسبت به محتویات تبلیغات مسئولیتی ندارد.

کانال رسمی همیاری در تلگرام ads مشاوره قبل از ازداج مشاوره قبل از ازدواج




اگر با من نبودش هیچ میلی، چرا ظرف مرا بشکست لیلی؟ :57: زمان کنونی: 
کاربران در حال بازدید این موضوع: برای دسترسی به این بخش باید ورود کنید
نویسنده:niloofarabi
آخرین ارسال:niloofarabi
پاسخ ها 2

اگر با من نبودش هیچ میلی، چرا ظرف مرا بشکست لیلی؟ :57:

حالت موضوعی | حالت خطی
  1. ارسال:1#
    niloofarabi آواتار ها


    لیلی مریض بود

    دوای درد او شیر تازه بود.
    مجنون برای لیلی شیر تازه ای آماده کرد اما شیر را در ظرفی بسیار زیبا برای معشوقه ی خود تزئین کرد و برایش برد
    لیلی با دیدن مجنون ظرف رو از دست مجنون گرفت و با عصبانیت به زمین زد و ظرف شکست
    مجنون بسیار خوشحال شد و رقصان برای تهیه ظرف دیگری بازگشت
    در راه ریش سفید محل از مجنون پرسید چرا زندگی خود را صرف کسی می کنی که هیچ علاقه ای به تو نداره و از تو متنفره؟
    مجنون جواب داد :

    اگر بر من نبودش هیچ میلی

    چرا ظرف مرا بشکست لیلی ؟


    داستان این است که مجنون به طفیلی و در لباس و صفّ گدایان، کاسه به دست، به دم خیمه لیلی می رود .... (ادامه داستان به زبان جامی) :

    مجنون از دور، چو بدیــــــــدش عقل از سر و، جان زتن رمیدشب
    یخود شد و میل خاک ره داشت خود را بحیل، بپا نگهداشت
    چون نوبت وی رسید بی خویش آورد او نیز جــــــام خود پیش
    لیلـــــی ویرا چو دید و بشناخت کارش نه چو کار دیگران ساخت
    نــــــاداده نصیب از آن طعامش کفگیـــــر زد و شکست جامش
    مجنون چون شکست جام خود دید گویا که جهان بکام خود
    دیدآهنگ سمــــــــــــاع آن شکستن چون راه سماع ساخت مستش
    می بود بر آن سمــــــاع، رقاص می زد با خود ترانـــــه خاص
    کالــــــــــعیش که کام شد میسر عیشــــــــــی به تمام شد میسر
    همچو دگــــــــــــران نداد کامم وز سنگ ستــم شکست جامم
    با من نظــــــــریش هست تنها زان جام مرا شکســــــت تنها
    بیهوده شکست من بختـــــست کارم زشـــکست او درستست(1)

    ابیات زیرکه از جامی و یا گویندگان پس از اوست، تلمیح به همین داستان دارد:

    جامی : جور تو جز بر دل جامــــــــــی نمی آید بلی
    سنگ کز لیلی رسد بر جام مجنون می خورد (2)
    جامی : چون رسد بر لاله ژاله، آیدم زان سنگ یاد
    کز تکلف لیلیش بر کاسه مجنون زده ست (3)

    نظیری نیشابوری :

    فراخی نعمش با صفا بدل کرده
    نزاع کاسه مجنون و سنگ لیلی را (4)

    امیر شاهی سبزواری :

    سنگی که زدی بر سر ما بیجهتی نیست
    لیلــــــی به تکلف شکند کاسه مجنــــون (5)

    منبع:

    پاورقی ها :
    1 - مثنوی هفت اورنگ ، بتصحیح و مقدمه آقای مرتضی مدرس گیلانی ، نشر گلستان کتاب ، چاپ ششم ، بهار 1370 ، ص 884 الی 886
    2- دیوان جامی، ج اول، نورالدین عبداالرحمان بن احمد جامی، بتصحیح : اعلان خان افصح زاده، نشر میراث مکتوب، چاپ اول، 1387 ، تهران - ص459.
    3 – همان، ص 331.
    4- دیوان نظیری نیشابوری، محمد رضا طاهری، تهران، نگاه، چاپ اول، 1379 – ص 339
    5 - دیوان امیرشاهی سبزواری، سعید حمیدیان، ابن سینا، 1348، ص 75 .
    لینک منبع: چه بگویم ؟ (حقوقی، ادبی و اجتماعی)
    پاسخ با نقل و قول

  2. اگر با من نبودش هیچ میلی، چرا ظرف مرا بشکست لیلی؟ :57:  سپاس شده توسط alonegirl,elnaz.t,fateme7393,M.J.Azizi,m1392,samin66,مهرسا62,محمد رضا عباسی,کوثر حبیبی,yas64,ترنّم,سلماء

  3. ارسال:2#
    niloofarabi آواتار ها
    ای سوارعاشق جمازه ران
    بس کن این دیوانگی ما را مخوان

    لیلی تودل به تو نسپرده است
    اودل از بسیارچون تو برده است

    لطف اودر حق تو باشد همین
    تازند او کاسه ات را بر زمین

    توگمان کردی که این ازمیل اوست
    قصه ما قصه سنگ و سبوست

    این اشارت را تو وارون دیده ای
    گوئی ازچشمان مجنون دیده ای

    قیس باش و حال مجنون وا بنه
    لیلی بیچاره را تنها بنه

    شاعر:سپیده لواسانی



    --اشاره به بیت معروف اگر با ما نبودش هیچ میلی

    چرا ظرف مرا بشکست لیلی

    --قیس نام اصلی مجنون است
    پاسخ با نقل و قول

  4. اگر با من نبودش هیچ میلی، چرا ظرف مرا بشکست لیلی؟ :57:  سپاس شده توسط alonegirl,elnaz.t,fateme7393,M.J.Azizi,m1392,محمد رضا عباسی,کوثر حبیبی,yas64,ترنّم,سلماء

موضوعات مشابه

  1. مبانی نظری هوش هیجانی، نظریه های هوش هیجانی، ارتقای هوش هیجانی
    توسط محسن عزیزی در انجمن روانشناسی عمومی
    پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 2014_11_09, 22:59
  2. تنبلی، افسردگی و نداشتن اعتماد به نفس
    توسط arak_2008 در انجمن طرح مشکلات فردی(روانشناسی فردی)
    پاسخ: 8
    آخرين نوشته: 2014_02_21, 23:37
  3. مورد سوء استفاده واقع شدن در کودکی، ممترمیم افسردگی در بزرگسالی را به تاخیر می اندازد
    توسط محسن عزیزی در انجمن یافته های تازه در حوزه روانشناسی
    پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 2014_01_10, 21:18

کاربران دعوت شده

علاقه مندي ها (Bookmarks)

علاقه مندي ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •